学級の活動

実践外国語科　「よりどりシンガー」

実践外国語科「よりどりシンガー」では、ディズニー映画「アナと雪の女王」から「Let it go」を6カ国語で聴き、歌っています。6言語とは、英語、スウェーデン語、ポーランド語、マレーシア語、クロアチア語、スペイン語です。

繰り返し歌う中で、「今日もクイズ出す？」「私、英語とスウェーデン語とスペイン語は自信ある」と、何の言語で歌われた「Let it go」なのかを当てる「シンガークイズ」を楽しみにする子どもの姿がありました。

教師からクロアチア語の「Let it go」を出題すると、子どもは「クロアチア語だと思う。最後の部分を聞くと、複雑なんだよね」と話しました。複雑さについて詳しく聞くと、子どもは「言いづらいってこと」と話しました。

そこでみんなで実際に聞くと、「歌いづらい」「早口言葉みたい」「リャとかシュとか、かっこいいよね」と、クロアチア語から感じられた音の数の多さや、巻き舌、息の抜ける箇所について次々に話しました。

子どもは最後に「今度は韓国語を聞いて歌ってみたい」「私の好きなスペインの歌、他にはないのかな」と話し、活動への思いを膨らませていました。